Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ДИАЛЕКТОЛО́ГИЯ

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 8. Москва, 2007, стр. 712

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Л. Л. Касаткин

ДИАЛЕКТОЛО́ГИЯ (от диа­лект и …ло­гия), раз­дел язы­ко­зна­ния, изу­чаю­щий тер­ри­то­ри­аль­ные диа­лек­ты, диа­лект­ные раз­ли­чия и диа­лект­ный язык в их совр. со­стоя­нии и ис­то­рии.

Опи­са­тель­ная Д. изу­ча­ет совр. диа­лек­ты. Диа­лек­то­ло­гич. ис­сле­до­ва­ния мо­гут быть по­свя­ще­ны опи­са­нию и ана­ли­зу не­ко­то­рых язы­ко­вых черт или их ком­плек­су в отд. го­во­рах либо в го­во­рах час­ти или всей тер­ри­то­рии рас­про­стра­не­ния дан­но­го язы­ка; ди­ал. раз­ли­чи­ям, вы­сту­паю­щим в го­во­рах в раз­ных сво­их со­от­но­си­тель­ных ва­ри­ан­тах (чле­нах); опи­са­нию отд. го­во­ров или групп го­во­ров как це­ло­ст­ных язы­ко­вых сис­тем; а так­же вы­яв­ле­нию осо­бен­но­стей, свой­ст­вен­ных всем диа­лек­там дан­но­го язы­ка и про­ти­во­пос­тав­ляю­щих ди­ал. язык лит. язы­ку.

Наи­бо­лее круп­ные на­прав­ле­ния из­уче­ния совр. диа­лек­тов – диал. лек­си­ко­гра­фия и линг­ви­сти­че­ская гео­гра­фия. Ди­ал. лек­си­ко­гра­фия вклю­ча­ет сло­ва­ри разл. ти­пов: пол­ные, со­дер­жа­щие всю за­фик­си­ро­ван­ную в го­во­рах лек­си­ку, и диф­фе­рен­ци­аль­ные, вклю­чаю­щие толь­ко сло­ва, от­ли­чаю­щие­ся от ли­те­ра­тур­ных; сло­ва­ри, со­дер­жа­щие лек­си­ку всех го­во­ров дан­но­го язы­ка, го­во­ров од­но­го ре­гио­на, од­ной кон­фес­сио­наль­ной груп­пы, од­но­го го­во­ра, од­ной се­мьи или од­но­го че­ло­ве­ка; ас­пект­ные сло­ва­ри, рас­смат­ри­ваю­щие ди­ал. лек­си­ку с разл. то­чек зре­ния (мо­ти­ва­ци­он­ные сло­ва­ри, от­ра­жаю­щие сло­во­об­ра­зо­ват. свя­зи, фра­зео­ло­гич. сло­ва­ри, сло­ва­ри об­раз­ных слов и вы­ра­же­ний, экс­прес­сив­ной лек­си­ки и др.). Об­ласть лин­гви­стич. гео­гра­фии – от­ра­же­ние тер­ри­то­рии рас­про­ст­ра­не­ния диа­лек­тов и диал. раз­ли­чий на гео­гра­фич. кар­тах.

Изу­че­ние совр. диа­лек­тов может осу­ще­ст­в­ля­ть­ся пу­тём не­по­средств. на­блю­де­ния, ко­гда ис­сле­до­ва­тель фик­си­ру­ет язы­ко­вые осо­бен­но­сти, слу­шая ди­ал. речь. Бо­лее ин­фор­ма­тив­ны маг­ни­то­фон­ные за­пи­си, по­зво­ляю­щие мно­го­крат­но вос­про­из­во­дить от­рез­ки ре­чи и ана­ли­зи­ро­вать их при по­мо­щи спец. ком­пь­ю­тер­ных про­грамм. Фон­ды та­ких за­пи­сей со­хра­нят совр. ди­ал. речь и для бу­ду­щих ис­сле­до­ва­те­лей. Ре­же ис­поль­зу­ет­ся в совр. Д. ан­кет­ный ме­тод сбо­ра ди­ал. ма­те­риа­ла, ко­гда ис­сле­до­ва­тель рас­сы­ла­ет в раз­ные на­се­лён­ные пунк­ты пред­ста­ви­те­лям ин­тел­ли­ген­ции ан­ке­ту (во­прос­ник) с прось­бой опи­сать оп­ре­де­лён­ные ан­ке­той чер­ты ме­ст­но­го го­во­ра.

Ис­то­ри­че­ская Д. опи­сы­ва­ет ди­ал. раз­ли­чия, диа­лек­ты и ди­ал. чле­не­ние язы­ка про­шлых эпох и их из­ме­не­ние на про­тя­же­нии ис­то­рии: воз­ник­но­ве­ние, транс­фор­ма­цию и ут­ра­ту ди­ал. раз­ли­чий, тер­ри­то­рию рас­про­стра­не­ния их чле­нов и её из­ме­не­ния; об­ра­зо­ва­ние и транс­фор­ма­цию диа­лек­тов, со­став оп­ре­де­ляю­щих их черт и тер­ри­то­рию в раз­ные эпо­хи. Ис­точ­ни­ки ис­то­рич. Д. – совр. диа­лек­ты и па­мят­ни­ки пись­мен­но­сти. При­ме­не­ние ме­то­да внутр. ре­кон­струк­ции, ког­да со­пос­тав­ля­ют­ся струк­тур­но свя­зан­ные совр. ди­ал. яв­ле­ния, учи­ты­ва­ет­ся тер­ри­то­рия их рас­про­стра­не­ния, по­мо­га­ет вы­явить от­но­си­тель­ную хро­но­ло­гию воз­ник­но­ве­ния этих яв­ле­ний, вос­ста­но­вить про­шлое со­стоя­ние диа­лек­тов. Аб­со­лют­ная хро­но­ло­гия воз­ник­но­ве­ния и раз­ви­тия ди­ал. черт ус­та­нав­ли­ва­ет­ся по тер­ри­то­ри­аль­но при­кре­п­лён­ным па­мят­ни­кам пись­мен­но­сти, от­ра­жаю­щим жи­вую речь их соз­да­те­лей. Наи­бо­лее дос­то­вер­ны вы­во­ды ис­то­рич. Д., ос­но­ван­ные на со­пос­тав­ле­нии дан­ных совр. диа­лек­тов и па­мят­ни­ков пись­мен­но­сти, а так­же ис­то­рии на­ро­да, ар­хео­ло­гии, ис­то­рич. гео­гра­фии, эт­но­гра­фии.

Лит.: Ава­не­сов Р. И. Очер­ки рус­ской диа­лек­то­ло­гии. М., 1949; Bach A. Deutsche Mun­dartforschung. 2. Aufl. Hdlb., 1950; Pop S. La dialectologie. Louvain, [1950]. Vol. 1–2; Жир­мун­ский В. М. Не­мец­кая диа­лек­то­ло­гия. М.; Л., 1956; Рус­ская диа­лек­то­ло­гия / Под ред. Р. И. Ава­не­со­ва, В. Г. Ор­ло­вой. М., 1964; На­ры­сы па бе­ла­ру­скай дыялекталогii / Пад рэд. Р. I. Ава­не­са­ва. Мiнск, 1964; Жил­ко Ф. Т. На­ри­си з дiалектологiї української мо­ви. Київ, 1966; Об­ра­зо­ва­ние се­вер­но­рус­ско­го на­ре­чия и сред­не­рус­ских го­во­ров. М., 1970; Йор­дан Й. Ро­ман­ское язы­ко­зна­ние. М., 1971; Горш­ко­ва К. В. Ис­то­ри­че­ская диа­лек­то­ло­гия рус­ско­го язы­ка. М., 1972; Zamora Vicente A. Dialectologia Espanola. 2 ed. Madrid, 1978; Ха­бур­га­ев Г. А. Ста­нов­ле­ние рус­ско­го язы­ка. М., 1980; Бев­зен­ко С. П. Українська діалек­тологія. Київ, 1980; Стой­ков Ст. Българ­ска диа­лек­то­ло­гия. 3 изд. Со­фия, 1993; Ка­сат­кин Л. Л. Со­вре­мен­ная рус­ская диа­лект­ная и ли­те­ра­тур­ная фо­не­ти­ка как ис­точ­ник для ис­то­рии рус­ско­го язы­ка. М., 1999; За­лиз­няк А. А. Древ­не­нов­го­род­ский диа­лект. 2-е изд. М., 2004; Рус­ская диа­лек­то­ло­гия / Под ред. Л. Л. Ка­сат­ки­на. М., 2005. См. так­же лит. при ст. Лин­гвис­ти­че­ская гео­гра­фия.

Вернуться к началу